-
1 oyster
-
2 oyster
ˈɔɪstə сущ.
1) устрица close/dumb as an oyster ≈ нем как рыба as like as an apple to an oyster ≈ совершенно различный the world is my oyster ≈ в мире много разных возможностей
2) замкнутый человек
3) птичье мясо
4) серовато-белый цвет (такой, как у устрицы)
5) (зоология) устрица (Ostrea) нежное птичье мясо замкнутый, неразговорчивый человек;
молчун - close as an * нем как рыба;
умеет держать язык за зубами "золотая жила", то, из чего можно извлекать пользу > the world is my *, the world's mine * я могу завоевать весь мир;
мое будущее в моих руках oyster устрица;
close (или dumb) as an oyster = нем как рыба oyster устрица;
close (или dumb) as an oyster = нем как рыба -
3 oyster
[ˈɔɪstə]oyster устрица; close (или dumb) as an oyster = нем как рыба oyster устрица; close (или dumb) as an oyster = нем как рыба -
4 close as an oyster
≈ нем как рыба, умеет держать язык за зубамиHe has the brain of a Cabinet Minister, and is as close as an oyster. (E. Wallace, ‘Captains of Souls’, ch. II) — У него голова как у министра, к тому же он умеет держать язык за зубами.
-
5 oyster
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский